Olivier présente les options privilégiées par le Parti conservateur du Québec pour un troisième lien. Claire Samson et Pierre Moreau participent au club des (s)ex. Et l'expert en hockey Jean-Sébastien Girard s'intéresse au premier match du Canadien de Montréal.