3. srpna uplyne 100 let od úmrtí spisovatele, který položil základy moderní anglické literatury, i když angličtina nebyla jeho rodný jazyk. Joseph Conrad se totiž narodil v Berdyčově, který byl součástí ruského impéria. A jeho vztah k Rusku výmluvně ilustruje i autorův psychologický román Tajný agent.