First it was the photoshopped MS-13 tattoos - now he's showing the South African president photos of violence in a country that he does not actually govern