Charles and Dave from garage-rock supergroup The Surfing Magazines open up about their single Sports Bar, and new album Badgers of Wymeswold, which takes influence from the likes of Bob Dylan, The Velvet Underground and '60s surf music