In this Adventure in Etymology, we find out what links the word antique with words such as eye, window and Antigua.
Antique [ænˈtiːk] can mean:
It comes from French antique (ancient, old), from Latin antīquus (old, ancient, aged, classic, traditional) from Proto-Indo-European *h₂énti-h₃kʷ-o-s (“facing the front, in front of the eye”), from *h₂énti (opposite, near, in front, before) and *h₃ekʷ- (to see, eye) [source].
Words from the same Latin root (antīquus) include antic in English, antik (ancient, antique) in German, and antiguo (old, ancient, vintage) in Spanish [source].
The island of Antigua in the Caribbean also gets its name from the same roots, via Spanish antigua (ancient, old), and was originally named Santa María de la Antigua by Christopher Columbus to honour a mural known as Virgen de la Antigua or Santa María de la Antigua in Seville Cathedral (see below) [source].
Other words from the PIE root *h₂énti (in front, before) include and and words beginning with ante-/ant(i)- such as antechamber and