Jean-Philippe s'emporte durant la chronique d'Olivier. L'auteur Étienne Marcoux vante les avantages de la vasectomie. Et Jean-Sébastien Girard termine sa chronique sur l'importance d'un bon mot de passe.