Hotshots are the hardened individuals who fight wildfires. Gabriel Mann’s new film gets viewers as close to the fire line as you can be without becoming a hotshot yourself.