Vincent Vallières, natif de Sherbrooke, interprète une de ses chansons; la députée solidaire de Sherbrooke Christine Labrie ne prend pas ses électeurs pour acquis; Jean-Sébastien Girard et Olivier Niquet critiquent « Les parapluies de "Sherbrooke" »; Émilie Fontaine, copropriétaire de la microbrasserie 11 Comtés, raconte son parcours d’entrepreneure; et Luis Clavis parle de son premier album solo.