Three years after laying out a plan to link public transit to the San Diego International Airport, regional planners are changing course with a new idea for a so-called people mover that would run above and below ground.