Bruno Marchand parle de la congestion à Québec. Rebecca Makonnen soulève le problème des très longues ovations durant les festivals de cinéma. Et Pierre Brassard annonce un documentaire sur son pied.