On se rappelle Jean-Pierre Ferland. Olivier présente des extraits de Radio X dans lesquels le chroniqueur de chasse Stéphane Monette est en colère contre l'initiative visant à ne pas tondre les pissenlits. David Thibodeau tente une expérience pour connaître Jean-Philippe : un sketch non scénarisé. Et Jean-Sébastien Girard célèbre les pompiers et pompières.