Décidément, le Covid n’en finit pas de bousculer notre vie d’avant. À cause de lui, nos parlementaires ont dû travailler une bonne partie de la nuit, lors d’une session marathon à la durée record: près de 9 heures… qui a abouti à plus d’aides pour de nombreux secteurs mais pas de date de réouverture inscrite dans loi. De toute façon, certains bars n’ont pas attendu pour rouvrir, même clandestinement. L’un d’entre eux témoigne dans cet épisode. Tandis que le MET veut revendre certaines de ses œuvres et que Bruno Mars supplie les Grammys de le laisser venir jouer.