An album that captures that paranoid-but-true awareness of modern tech’s velvet-gloved panopticon, while being clever and maybe even meta enough to feel like part of the system it’s critiquing.