Dan Slevin reviews a drama about a young woman who discovers her Hollywood executive boss is a monster.