Tolkien wanted to create a mythology for the British ‘like that of the Greeks’. Was Galadriel, the queen of elves, inspired by Circe and Calypso? Bilbo by Odysseus? What do Ajax and Boromir have in common, and what is the link between the fate of Atlantis and the fall of Numenor?