State Auditor objects to legislature making him "the state's bathroom monitor"