Martin Therriault fait le tour du camp de développement du Canadien. Au menu: le potentiel de Michael Hage, une occasion à saisir pour Owen Beck, le futur de Jacob Fowler, Florian Xhekaj et sa carte cachée!