NYC braces for first heat wave of the summer, city opens cooling centers to ease the heat, and the investigation into yesterday's shocking crane collapse continues