Rachel Kosum was brutally murdered at work in 1983. Could a dream hold the key to solving the case?