Michael Houlihan and Bonnie Harvey built Barefoot Cellars to sales of more than 600,000 cases of wine per year when they got the attention of R&J Gallo, America’s largest winemaker.