Martin Therriault fait le survol des alignements des équipes canadiennes en vue du début de saison dans la LNH.