Buffalo still clearing snow as winter storm's death toll rises to 37, Southwest Airlines cancels thousands more flights as federal government says it will investigate, and Buffalo woman saves man with severe frostbite.