Melyben a nemzetközi helyzet fokozódik, a detektívek detektíveskednek és hősünk visszaindul Párizsba.