A sealed-off lab unleashes a terrifying secret. An aerial pursuit sends Max deep into the Red Zone.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices