1978年，雲門舞集推出林懷民的經典舞碼《薪傳》的時候，一開場，就是恆春民謠傳人陳達的《思想起》：
「思想起……，祖先堅心過台灣，不知台灣生做什麼款啊。
思想起……，海水介深來反黑，在海山在浮漂，就心肝苦啊
思想起……，黑水要過幾層啊，心該定，碰到颱風捲大浪啊；有的在抬頭來看天頂啊，有的在想著來神明啊！
思想起……，神明保佑祖先來，海底千萬不要來作風颱啊。
台灣後來好所在啊，經過三百年後昭昭知……。」
 
那古老而質樸的歌聲，像祖先的召喚，喚起人們想像著祖先從唐山過台灣，如何經過台灣海峽的「黑水溝」，在如山的海浪中漂浮，在生死的邊緣掙扎，在海底捲起如颱風般的巨浪下翻滾，無望之際，只能祈求神明來保佑。
清朝時期從廈門到台灣要經過危險無比的「黑水溝」，或稱為「黑水洋」。
這是由於台灣海峽狹窄，黑潮等洋流為南北流向，受地形影響，流速更迅急。而從福建到台灣是東西向，一般輕型的風帆船受到巨浪從中橫打，很容易翻覆。「生死存亡，在須臾呼吸間。及天將明，每起一浪，即從半天而落。」     （《浮海前記》）即使是今天，台灣漁民經過這一道黑水溝依然戒慎恐懼。
當他們經歷黑水溝的死亡煉獄，終得看見台南鹿耳門，和嘉義一帶鬱鬱蓊蓊的林木，「東顧臺山，煙云竹樹，綴翠浮藍。自南抵北，羅列一片，絕似屏障畫圖。」他們知道已經平安抵達，在心中祈禱著：「台灣到了，台灣到了！」那是何等激動的片刻。
 
－
音樂使用
Snowflakes by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/8701-snowflakes
License: https://filmmusic.io/standard-license

Powered by Firstory Hosting