The Paris-based Turkish writer spoke with Mattea Roach about her new novel, The Anthropologists, which centers on a young immigrant couple in an unnamed city, navigating love, friendships and the guilt of being away from family.