The incomparable Sarah Vaughan recorded a handful of spirituals during her long career, including this gentle version of “Sometimes I Feel Like a Motherless Child.”