O apresentador Paulo Werneck e a jornalista Paula Carvalho entrevistam a cantora Letícia "Letrux" Novaes, que fala sobre a obra musical e literária de Patti Smith, literatura, rock, família e política. No segundo bloco, a portuguesa Djaimilia Pereira de Almeida comenta seu premiado romance Luanda, Lisboa, Paraíso (Companhia das Letras). O episódio fecha com uma conversa com José Murilo de Carvalho, um dos historiadores homenageados no livro Três Vezes Brasil (Bazar do Tempo).