After a city-wide earthquake and the FTK’s cryptic recording, Calandra and Choi examine the young socialite’s body at the morgue. A hidden clue leads them to another gruesome discovery.