The first Korean movie to win the Palme d'Or at Cannes, this satirical thriller has been rushed into cinemas and is reviewed by Dan Slevin.