Na luta contra o Apartheid na África do Sul, assim como na luta anticolonialista da Argélia, a tecnologia foi uma arma colocada ao serviço da emancipação. Estas histórias são-nos contadas por Sophie Toupin e lidas por Carlos Carujo.