Ryan and Brady examine this mid-series Voyager outing and cast a wary eye on its rather simplistic portrayal of depression. We also discuss the origins of the Delta Flyer, a couple of entries in Ethan Phillips' non-Trek acting career, and once again ponder the dynamics of what is actually going on in a holodeck.