Blonde is a "fictional biography" of screen legend Marilyn Monroe. Cuban-born actor Ana de Armas is astonishingly convincing in this uncompromising and tragic take on the American Dream, says Simon Morris.