The Navajo Nation heads to the Supreme Court to demand an answer to a critical question: Is the U.S. government responsible for helping them secure the water they need to survive?