Amy Smeed, the leader of the animation team for Disney’s Moana, talks about what it’s like to build a character who is decidedly not a Disney princess, how the animation process works, and why deadlines are important.