Boss Level reimagines the classic Groundhog Day as a violent video game. Stars Frank Grillo (The Grey), Naomi Watts (King Kong) and Mel Gibson (Hamlet).