Dans cet épisode, le Dr Chloé Mimbimi et Nadege Mazet, responsable du service social de l'hôpital Foch, expliquent l'orientation des patients vers des établissements de réadaptation après une hospitalisation. Cela peut se faire avant ou après l'hospitalisation si l'état du patient nécessite un suivi prolongé.

Les établissements de réadaptation incluent les hôpitaux de jour et les structures médico-sociales. Les équipes médicales et sociales travaillent ensemble pour évaluer et organiser cette transition. Elles assurent un suivi continu avec les structures de réadaptation pour garantir une prise en charge adéquate, et restent en contact avec le patient pour faciliter son retour à domicile.