Βερολίνο, βράδυ της 30ής Απρίλιου 1945. Μέσα σε σφοδρά πυρά, δυο σοβιετικοί στρατιώτες ανεβαίνουν στην οροφή του Ράιχσταγκ και υψώνουν την κόκκινη Σημαία της Νίκης. Η κόρη ενός εξ αυτών, του Μελιτόν Καντάρια, ήρωα της Σοβιετικής Ένωσης, ζει από το 1997 στην Ελλάδα.