Tim and Dave's torrid romance hits a rough patch, while Mike finds False Flag common ground with Dave.