C'est un village audois atypique. Sur un peu moins de 800 âmes que compte Montclar, 18 étrangers y ont élu domicile durant les vingt à trente dernières années. Parmi ces recrues inattendues, Pam Mercer, anglaise, participe à dynamiser le village. Une mission pleinement embrassée par les expatriés et les villageois. Qu'ils soient français, allemands, suisses ou anglais.