Brazen, female, a bit saucy, and self-aware, Angel Olsen tells the whole truth of how it feels to write the breakaway song Shut Up Kiss Me, when the stars align and the fans take hold.