Jackie van Beek and Madeline Sami write and direct this raucous and Kiwi anti-romantic comedy, reviewed by Dan Slevin.