Max et Bruno s'entretiennent avec Samuel Girard ainsi que l'arbitre Justin St-Pierre et discutent de l'actualité dans la LNH.