Simon Morris looks at a fairly so-so selection of releases - a French hit that may struggle away from home, a little Irish comedy about surviving high school, and two very minor animated features for the school holidays.