Vingt-six ans après l'attentat à la voiture piégée dont il fut victime le 5 février 1993 sur le parking de la mairie d'Elne, dans les Pyrénées-Orientales, Jean-Claude Madrénas, ancien édile de la commune de Bages, a pardonné. Il nous raconte ce terrible jour où il venait de démarrer lorsque sa Mercedes a explosé sous la charge d'un engin infernal fait pour tuer.
Dans l'ombre, deux éxécutants ont agi aux ordres d'un homme poiltique catalan qui rêvait d'investiture et avait programmé avec son conseiller particulier l'élimination politique du candidat de la droite sur la quatrième circonscription.

Un épisode réalisé par Corine Sabouraud.

Crédit musique de générique : I dunno by grapes (c) copyright 2008 Licensed under a Creative Commons Attribution (3.0) license. http://dig.ccmixter.org/files/grapes/16626 Ft: J Lang, Morusque