These tips, websites and apps will all come in handy as you navigate this year's holiday shopping rush.