Gary Washburn joins to wrap up Celtics season after Warriors win title