The last years of Rubi’s life are as action-packed as the rest. But the mysterious circumstances of his death leave me with some uncomfortable questions.