浪淘沙

刘禹锡〔唐代〕

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

注释

①九曲:弯弯曲曲。这里的“九”是虚词。②万里沙:黄河在流经各地时夹带大量泥沙。③浪淘风簸:形容黄河浪高风疾。

译文

百转千回的黄河，波涛滚滚如狂风掀簸来自天涯。沿着黄河而上可直达银河,同我一起去寻访牛郎织女的家。

赏析

诗人描绘了九曲黄河的大浪淘沙的气势。整首诗层次分明，构思巧妙。诗人在一、二句用自上而下的视角进行描写;三、四句时，又由下而上进行描写，把整首诗的画面从“东流入海”转换到“直上银河”,从地下引到天上,从现实世界进入神话世界,波澜壮阔,充分表现出了黄河的雄伟气势。

知识链接 

牵牛织女

出自《古诗十九首》:“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”“牵牛”即牵牛星,在银河东。“织女”即织女星,在银河西,与牵牛星相对。牛郎织女为神话人物,从牵牛星、织女星的星名衍化而来。