Simon Morris checks out three films that try and reflect real life - a famous 1960s trial, the reality of modern-day Palestine, and a film whose lead character may or may not be based on the director’s father.